EXTRAORDINARY AH Teaching from Spiritual Hierarchy
  NEW READERS! Read Here First
  Supporting AH
  Leadership of AbundantHope
  Regional AH Sites
  Other Sites with AH material
  Contact Us
  Becoming A Messiah
  Mission Ideas
  System Busting
  Cleric Letter/English
  Translations of Cleric Letter
  AH Member Writings
  Brian's Poetry
  Telepathic Messages
  Jess Anthony
  Lucia G
  Targeted Messages
  Light Flower
  Changing The Face Of Religion
  - Phoenix Journals - PDF in German
  Candace on Religion
  Other Spiritual Pieces
  Gems from God Like Productions
  Spiritual Nuggets by the Masters
  Phoenix Journals
  Phoenix Journals - PDF
  Telepathic Messages PDF books
  Selections from the Urantia Book
  Illustrations For The Urantia Book
  CMGSN Pieces
  David Crayford and the ITC
  Health and Nutrition
  Podcasts, Radio Shows, Video by AH
  Political Information
  True US History
  Human/Animal Rights
  The Miracle That Is Me
  911 Material
  Books - eBooks
  government email/phone #'s
  Self Reliance
  Alternative News Sources
  Art and Music
  Foreign Sites
  Health and Healing
  Human/Animal Rights
  Vegan Recipes
  Translated Material
  Gekanaliseerde berichten Jess
  Gekanaliseerde berichten Candace
  Gekanaliseerde berichten Anderen
  Canal Jess
  Par Candace
  Other Channels
  Telepathische Nachrichten (Candace)
  Telepathische Nachrichten (Jess)
  Telepathische Nachrichten (div.)
  AH Mitgliederbeiträge (Candace)
  AH Mitgliederbeiträge (Jess)
  Spirituelle Schätze
  Translations - Candace
  Translations - Jess
  Translations - Others
  by Candace
  By Jess
  By Others
  Anfitriones Divinos
  Bitácoras Fénix
  Creadores-de-Alas (WingMakers/Lyricus)
  Escritos de Candace
  Escritos de Otros
  Telemensajes de Candace
  Telemensajes de Jess Anthony
  Telemensajes de Otros
  By Candace
  By Jess
  By Others
  Korean Translations
  Hungarian Translations
  Swedish Translations

[an error occurred while processing this directive]
Translated Material : French : Canal Jess Last Updated: Mar 28, 2022 - 12:08:15 PM

Jésus parle du changement des Énegies Universelles
By Translation by Michel Ishtar
Nov 21, 2007 - 9:07:00 AM

Email this article
 Printer friendly page Share/Bookmark

Esu speaks on Changing Universal Energy

Jésus parle du changement des Énegies Universelles

By Jess Anthony            Par Jessa Anthony
Nov 19, 2007, 23:11      
19 novembre 2007 23 :11

Journal 11-19-07           Journal du 19 Novembre 2007




Esu, I ask for clarity. I see this now as learning, but where am I in the scheme of things? I see levels of visibility with other groups collecting and ask for the assurance of my place. I ask for a solution and a new direction that simplifies this conflict.


Jésus je demande une clarification. Je vois cela comme un apprentissage, mais ou suis-je dans ce processus des choses ? Je vois des niveaux de visibilités avec d’autres groupes qui accueillent et questionnent  la certitude de mon travail.  Je demande pour une résolution et une nouvelle direction qui simplifie ce conflit.


Jess, let’s speak. This is Esu, not your mind. It was an interesting premise you seized upon this morning.  We are all learning, that is true. The significant thing to remember, however, is that all knowledge is useful only to the extent it clarifies your own personal mission and mandate. Not everything is applicable to you within the focus of your vision. Peripheral images and information color the context for the truth, but they do not change the applicability of the truth to you.


Jess, parlons ensemble.  Je suis Jésus, pas ton esprit.  C’était une prémisse intéressante que tu as saisie ce matin.  Nous apprenons tous/toutes, et c’est vrai. La chose significative à se rappeler, cependant, est que toute connaissance est utile jusqu’à ce qu’elle clarifie votre propre mission ainsi que votre mandat.  Ce n’est pas toutes les connaissances qui s’appliquent à toi avec la concentration de ta vision.  Des images périphériques et des informations colorent le contexte de la vérité, mais ils ne changent pas l’applicabilité de ta vérité à toi.


What is your truth? It is to serve me at this point. We are setting things up that will be for the betterment of man and the planet. Trust me on this. I know that you get frustrated with the delay and with the changeability of the game plans. This is because of free will, as you read from Tahuti. This creates a malleable energy construct that always needs accommodation. Our goal is to work with this as it changes.


Quelle est ta vérité ?  C’est de me servir en ce moment.  Nous préparons des choses qui seront pour le bien être de tous/toutes sur la planète.  Fais-moi confiance à ce sujet.  Je sais que du deviens frustrés avec les délais et les changements de plans du jeu planifié.  Cela est à cause du libre arbitre, comme tu le perçois de Tahuti.  Ceci crée une énergie constructive malléable qui a toujours besoin d’une place pour s’installer.  Notre but est de travailler avec cela en même temps que ça change.  


The concept of malleability is a working fact in the structure of Universal design. Energy flows and each composite physical nexus is not fixed, but amorphic.  Energy seeks a like or compatible frequency to connect with and continue its linkage.


Le concept de la malléabilité est un facteur dans la structure du dessin Universel. Les énergies circulent et chacune des connections composées physiques ne sont pas toutes bien arrêtés, mais plutôt amorphe.  L’énergie recherche son semblable « miroir » ou une fréquence vibratoire compatible avec laquelle se connectée pour continuer le lien.


This rule of Universal energy is the core of man’s behavior and determines his relationship with the energy that is around him. The pure energy of the Creator fragment that resides in him is the pattern for all the slower and less refined vibrations that make up the rest of his physical body. The lesser frequencies all seek the higher vibration of the Creator’s fragment for alignment and unity. This adaptability is the characteristic of man, and his exposure to the divided reality that is built around duality is dependant on this ability. Reality seems to come at him in opposite possibilities. He is surrounded by a any number of viable options, and his task is to weigh the ones that present themselves to him to determine which option is the one most suited to his individual personality and purpose.


La règle de l’énergie Universelle est le centre du comportement humain et il détermine sa relation avec l’énergie qui l’entoure. L’énergie pure du fragment du CRÉATEUR qui réside en lui, est le dessin pour toutes les fréquences vibratoires lentes et moins raffinées qui constituent le reste de son corps physique.


Les fréquences moindres, cherchent toutes les fréquences vibratoires plus élevées du fragment du CRÉATEUR pour un enlignement et l’unité.  Cette adaptabilité est la caractéristique de l’homme, et son exposition à une réalité divisée qui est construite autour de la dualité dépend de son habilité.  La réalité semble lui venir par des possibilités opposées.  Il est entourré par plusieurs nombres d’options viables, et sa tâche est de peser le pour et le contre de celles qui se présentent à lui, pour déterminer quelle option est celle qui est la plus plausible à sa raison d’être et sa personnalité individuelle.


The delays that have been a seemingly constant feature of the move to a higher vibrational reality have all been caused by man’s unpredictable free will decisions. We have had the technical ability to intervene in man’s affairs at any time we wished. The outcomes would be less positive than the one that is presenting itself at the moment, however. This is the nature of delays in this instance. Each time a projected date or time frame is reached without the anticipated results being accomplished, man assumes the decision was solely made by overweening galactic forces that were essentially controlling everything anyway. He places the blame solely on them, without thinking that he—in the broader sense—has as much responsibility in choosing when something actually takes place. Man’s reactions and choices shape the structure of the intervention that is possible. The galactic process are content with any variation Christ Michael has determined is the one he prefers. They work to his call, and make no judgment as to the benefit of the choices.


Les délais qui ont semblés être une qualité constante d’un pas vers les plus hautes fréquences vibratoires de la réalité, ont toutes été créés par l’imprévisibilité des décisions dû au libre arbitre de l’homme.  Nous avons eu l’habilité technique d’intervenir dans les affaires des hommes à n’importe quel temps que nous voulions.  Les résultats ne seraient pas aussi positif que ceux qui se sont présentés à ce moment, cependant.  Ceci est la nature des délais en ce moment.  À chaque fois qu’une date ou un certain temps est projetée sans que les résultats anticipés soient accomplis, l’homme assume que la décision a été prise uniquement par des forces galactiques présomptueuses qui étaient essentiellement majoritaires de toutes façons. Il « l’homme », met le blâme uniquement sur eux, sans penser que lui - dans un sens plus large - a autant de responsabilité dans le choix qu’il fait lorsque quelque chose a réellement lieu.  Les réactions et les choix de l’homme forment la structure de l’intervention qui en est possible.  Le processus galactique est contenu avec les variations que Christ Michael a déterminées, et c’est ce qu’il préfère.  Elles travaillent sur sa demande, et ne font aucun jugement quand au bénéfice de son choix.


Man with his involvement on Earth literally shapes the form of the higher manifestations that occur on other levels. Man is concerned with shape and scheduling. He sees the efficiency of the galactic process and seeks to incorporate that into his own mundane situations. This draw to the higher galactic truth is the dichotomy that has shaped man’s life on Earth. Since he has been conditioned to forget even more than he did originally, this search has often been outside in various tools for awareness, rather seeking the truth inside himself. This latter is very simple, but often ignored when new trends are being taught. The Creator’s spark is within, not without, and the frantic activity to amass great wealth or property is a moot issue with regard to the success in finding the inner truth of the Creator’s reality.


L’homme avec son implication sur la Terre , transforme littéralement la forme des manifestations les plus élevées qui arrivent sur d’autres niveaux.  L’homme est concerné par la forme « l’espace » et le temps.  Il voit l’efficacité du processus galactique et cherche à incorporer cela dans ses propres situations mondaines.  Ceci attirant à la plus grande vérité galactique est la dichotomie qui a former la vie de l’homme sur la Terre.  Depuis qu’il a été conditionné à oublié encore plus que originalement, cette recherche a souvent été extérieur dans plusieurs outils pour l’éveil de conscience, au lieu de chercher la vérité à l’intérieur de lui-même.  Ce dernier exemple est très simple, mais souvent ignoré, lorsque de nouvelles tendances sont enseignées.  L’étincelle du CRÉATEUR est à l’intérieur, pas à l’extérieur, et les activités désespérées d’amasser d’énormes richesses ou propriétés est une situation controversée en ce qui a trait au succès de trouver la vérité de la réalité du CRÉATEUR.


This awareness must be realized again. This perspective is being realized by more and more each day, but the mass conception of this truth is still incomplete. Man senses his innate link to the Creator, but he doesn’t yet see it with open eyes, nor construct his behavior around its considerations.


Cet éveil de conscience doit se manifester encore.  Cette perspective est à se réaliser par de plus en plus de personnes chaque jour, mais la conception de masse de cette vérité est encore incomplète.  L’homme ressent son lien intérieur avec le CRÉATEUR, mais il ne le voit pas encore avec les yeux ouvert, et ne construit pas ses habitudes autour de ses propres considérations.


This awareness of a new reality is the key issue that I will be bringing to Earth as Planetary Prince. I will instruct that behavior must be conditioned by an awareness of the inner reality of the Creator spark.

Cet éveil de conscience d’une nouvelle réalité est la clé que j’amènerai sur la Terre comme Prince Planétaire.  Je vous instruirai que cette attitude doir être conditionnée par la conscience de la réalité intérieure de l’étincelle du CRÉATEUR.


Man must re-align his thinking to acknowledge his unity with his Creator. Attitudes and conceptions must be factored by this awareness of unity with the Universe and the Creator Son. Decisions must be evaluated and determined by this identification with Universal truth.


L’homme doit ré-aligner sa manière de penser pour admettre son unité avec son CRÉATEUR.  Les attitudes et les conceptions doivent être commissionnées par cette conscience de l’UNITÉ avec l’Univers et le Fils du CRÉATEUR.  Les décisions doivent être évaluées et déterminées par cette identification avec la vérité UNIVERSELLE.


Spiritual unity is more the province of Lord Buddha . He will be the one determining the validity of processes in the sense of spiritual balance and growth. His role as spiritual logos is parallel to mine as Planetary Prince in charge of manifested examples of energy awareness. Together we will supervise man’s ascension process. My consort Lady Nada will be providing the example of feminine energy that has been neglected these many years in favor of the dominating masculine energy that has cause such an unbalanced state in man’s physical, emotional, mental, and spiritual bodies.


L’unité spirituelle est beaucoup plus la spécialité du Seigneur Buddha.  Il sera celui qui déterminera la validité du processus dans le sens de l’équilibre et de la croissance spirituelle.  Son rôle comme un MAÎTRE Spirituel, est parallèle au mien comme Prince Planétaire responsable d’exemples manifestés de la conscience des énergies.  Ensemble, nous superviseront le processus de l’ASCENSION.  Mon épouse, Nada, fournira les exemples de l’énergie féminine qui a été négligée durant les dernières années en faveur des énergies dominatrices masculines, qui ont créées un état de déséquilibre du corps de l’homme sur les plans ; physique, émotionnel, mental et spirituel.


This is sufficient this evening. I will speak further.

Ceci est suffisant pour ce soir. Je parlerai encore plus tard.


Esu, Planetary Prince.

Jésus le Prince Planétaire.


Traduit avec Amour et Lumière, par Michel Ishtar *

All writings by members of AbundantHope are copyrighted by
©2006-2007 AbundantHope - All rights reserved

All writings by members of AbundantHope are copyrighted by
©2005-2022 AbundantHope - All rights reserved

Detailed explanation of AbundantHope's Copyrights are found here

Top of Page

Canal Jess
Latest Headlines
Esu commente ce qui est à venir
French: ESU sur le rôle de l'homme
French: Esu dit « Ouvrez vos yeux »
French: ESU parle sur la connexion avec le créateur
A l’appui de Jess comme Oracle d’Aton et d’Esu Immanuel Kumara
French: Esu parle de l'achèvement et de la clôture
French: Siraya parle de l’histoire spirituelle de l’Homme
French: Esu, Aton, Siraya et Créateur Source parlent tous de changement inévitable.
French: Christ Michael fait des commentaires sur la réalité et la création.
French: Esu parle de vengeance, de responsabilité, et de rédemption.
French: Esu a un programme.
Aton dit d'être prêt
Monjoronson parle de sa mission après la stase
Esu parle au nom de Christ Michael Aton
Christ Michael dit: "Lever de rideau!"
Mise à jour brève de Christ Michael
Esu donne une mise à jour
Esu parle de vivre la vérité
French: Christ Michael Aton Demande l’Equilibre et le Soutien .