Candace: The French version is already posted previously in the French Section. Etienne stated his English is about as good as my French, and if I could help a bit, but I have no French, so it stands as it is!!!!!!  with Gratitude. Enlish is in blue.

Marie-Louise

JOPHIEL

12 mai 2008

Je suis Jophiel, Ange de la Connaissance et de la Lumière. Chers amis humains, je viens à vous pour parfaire une certain nombre de connaissances qui visent à expliquer un certain nombre de processus à l'intérieur de votre être, à l'intérieur de votre corps physique mais aussi à l'intérieur du corps physique de la planète. Ce que je viens expliquer ne fait pas appel à l'intelligence de votre tête mais à l'intelligence de votre cœur. Il n'est point besoin de pénétrer des rouages et des mécanismes intimes et particulièrement complexes pour observer, comprendre et assimiler ce qui se passe à l'intérieur de vos corps et à l'intérieur du corps planétaire. Rappelez-vous, lors de ma première venue, j'insistais sur l'année que vous vivez comme année de bouleversements, année de grandes transformations où les choix qui ont été posés et affirmés doivent être conduits maintenant à la réalisation et à la concrétisation dans votre vie incarnée, si tel est votre désir. Comme vous le voyez, les bouleversements touchent des secteurs extrêmement précis au niveau de votre planète. Ce qui touche votre planète touche aussi votre être intérieur, de la même façon, avec la même intensité. Il y a crise de l'énergie. En vous aussi se vit cette crise de l'énergie qui vous fait passer par des variations d'afflux et de reflux de l'énergie en vos corps, vous donnant, en des périodes très courtes, des instants de plénitude et des instants de vide qui se succèdent et qui sont parfois extrêmement éprouvants pour votre conscience d'être incarné. Qui dit flux et reflux de l'énergie, dit aussi accumulation et relâchement d'énergie, à un moment donné et à un endroit donné. Les endroits qui frappent votre planète dans les relâchements de l'énergie et dans les concentrations de l'énergie ne surviennent pas au hasard. Ils ne surviennent pas non plus en fonction de quelques éléments précis et ponctuels et récents de votre histoire mais remontent à quelque chose de beaucoup plus ancien. Alors, souvent, vous ne trouvez pas la ligne directrice qui vous permet d'expliquer pourquoi tel endroit, à tel moment, varie en énergie. L'explication n'est pas dans une linéarité causale mais plutôt en rapport avec l'histoire fort ancienne de votre planète.

JOPHIEL

May 12, 2008

I am Jophiel, Angel of the Knowledge and Light. Dear human friends, I come to you to perfect a certain numbers of knowledge that aim to explain a certain number of process inside your being, inside your physical body but also inside the physical body of the planet. What I come to explain doesn't call on the intelligence of your head but to the intelligence of your heart. It is of neither need to penetrate the components nor the intimate and particularly complex mechanisms to observe, to understand and to assimilate what happens inside your bodies and inside the planetary body. Remind yourselves, at the time of my first arrival, I insisted on the year that you live like year of distresses, year of big transformations where the choices that have been made and affirmed must be driven now to the realization and to materialization in your incarnate life, if so such is your desire. As you observe, the distresses touch extremely precise sectors on the level of your planet. What touches your planet also touches your interior being, of the same way, with the same intensity. There is energy crisis. Inside your inner parts also this energy crisis makes you live  many variations of energy influx and ebb in your bodies, giving you, in very short periods, instants of fullness instants of emptiness that follow each other and that are sometimes extremely though for your entity incarnate's conscience.  Flux and ebb of energy also means as accumulation and relaxation of energy, at one time and to a given place. The places that have been hit on your planet in the relaxations of this energy and in the concentrations of this energy don't occur on a simple basis. They don't occur either according to some precise and prompt and recent elements of your history but go back up to something of a lot older. Then, you don't often, find the leading line that allows you to explain the very reason to such place, to such moment, vary in energy. The explanation is not in a causal linearity but rather in relation with the very old history of your planet.

Rappelez-vous : ce que vous observez à l'extérieur s'observe aussi, de manière parfaitement synchrone, à l'intérieur. Ainsi, pour reprendre les éléments climatiques, tout d'abord, qui affectent (et qui affecteront de plus en plus dans les jours et les semaines qui viennent) cette planète il vous faut comprendre que l'afflux massif de l'énergie va correspondre à une mobilisation et qui dit mobilisation dit mouvement de l'air suivi par l'eau et enfin suivi par la terre. Le feu, lui, étant l'élément purificateur, qui n'interviendra qu'en des moments différents et en des lieux différents de ceux qui sont frappés en ce moment par les éléments. Comme vous le remarquerez, l'intensité des éléments en ce moment est sans commune mesure avec ces catastrophes que vous avez connues jusqu'à un passé relativement récent. Alors, les régions qui sont frappées correspondent à la zone du plexus solaire en votre corps. Votre plexus solaire, qui, je vous le rappelle, dans sa couleur énergétique est le jaune. Et donc les peuples qui sont frappés sont les peuples jaunes, dans un premier temps. L'élément air, suivi de l'élément feu et enfin de l'élément terre, se manifestent selon une logique imparable. En votre corps se manifestent les mêmes choses. Le jaune correspond au plexus solaire mais aussi à la rate qui est votre organe qui distribue l'énergie en votre corps. Il existe des modifications extrêmement importantes vécues en votre corps au niveau de la rate et du plexus solaire. Plexus solaire lié à votre troisième dimension d'incarnation et qui doit permettre la naissance de dimensions, comme vous le savez, beaucoup plus éthérées.

Remember that what you observe outside is also being observed, in a perfectly synchronous manner, inside. Thus, to discuss the climatic elements, first of all, that affect (and that will affect more and more in the days and the weeks to come) this planet it is necessary for you to understand that the massive influx of the energy is going to correspond to a mobilization and mobilization in that case means movement of air followed by water and finally responded by the earth.  Fire, being the purifier element, will only come in different moments and places from those that are hit at the moment by the elements. As you will notice it, the intensity of the elements is at the moment without comparison with these disasters that you knew until that very relatively recent past. Then, the regions that are hit correspond to the zone of the solar plexus in your body. Your solar plexus, that, I remind it to you, in its energizing color is the yellow. And therefore the peoples that are hit are the yellow peoples, in a first time. The air element, followed by the fire element and finally by the element called earth , appear according to an unstoppable logic. In your body the same things will happen. The yellow corresponds to the solar plexus but also to the spleen that is your organ that distributes the energy in your body. Extremely important modifications have been taken place in your body at the spleen and the solar plexus.  Solar plexus bound to your third dimension of incarnation and which must give birth to dimensions, as you know it, at a lot more ethereal level.

Il ne peut y avoir naissance et accès à d'autres dimensions si le jaune n'est pas purifié. N'y voyez pas là un jeu de l'esprit car, après le jaune, d'autres peuples, d'autres instances vont être frappées à leur tour. Le jaune est lié à la distribution, à la circulation mais aussi à la nutrition. Parallèlement aux zones où vivent des peuples jaunes, se désorganise toute la logistique de vos transports alimentaires et de vos chaînes alimentaires et, cette fois-ci, non pas seulement pour les jaunes mais pour tout ce que vous appelez les différentes races en incarnation en cette humanité. Le jaune est aussi lié à la monnaie, non pas à la matérialité mais à la circulation de la monnaie. Ce qui vous sert de moyen d'échanges est devenu, depuis fort longtemps, un moyen de pression et non plus un moyen d'échanges. A force de contraindre et de mettre la pression à travers ce qui était destiné à circuler et non pas à stagner, vous préparez une brusque relaxation en votre planète de cet élément que vous avez appelé argent. L'effondrement de la valeur même de l'argent est la conséquence, au niveau collectif, des valeurs sur lesquelles vous avez bâti vos vies, de manière générale, en cette incarnation et en cette humanité. Dans un second temps, qui n'est pas dans quelques années, mais, je redis, dans quelques semaines, viendra le feu. Qu'est ce que le feu ? Le feu est l'élément qui déclenche la colère. Le feu est dit ravageur, il brûle, il transforme, il change l'état. A ce moment là, les peuples qui seront touchés seront le peuple rouge. Qu'est le peuple rouge ? Le peuple rouge était le peuple qui vivait en Terre américaine. Bientôt, très bientôt, le feu s'emparera des peuples qui vivent dans ces pays. L'élément sera, bien évidemment, un élément profondément destructeur qui viendra corrompre mais, en même temps, réparer ce qui peut l'être et brûler ce qui ne peut être réparé. Au feu se joindra, bien évidemment, l'air qui est l'élément qui permet au feu d'avancer. Et la terre aussi, à ce niveau là, réagira de manière encore plus violente que ce que vous verrez dans les jours qui viennent.

There cannot be birth and access to other dimensions if the yellow is not purified. Don't see there sort of a game of the mind because, after the yellow, other peoples, other institutions are going to be hit on their turn. The yellow is bound to the distribution, to the circulation but also to the nutrition. In the same way to the zones where live yellow peoples, the whole logistics of your food transportation and your food chains is being disorganized and, this time, not only for the yellows but for everything that you call the different races in incarnation in this humanity. The yellow is also bound to the currency, not to the materiality but to the circulation of the currency. What you define as means of exchanges became, since a very long time, a means of pressure and rather than a means of exchanges. By forcing and pressuring what was destined to circulate and not to stagnate, you prepare an abrupt relaxation in your planet of this element that you called money. The fall of the money very value is the consequence, to the collective level, of the values on which you built your lives, in a general manner, in this incarnation and in this humanity. In a second time, that is not in some years, but, I tell one more time, in some weeks, will come fire. What is fire? Fire is the element that triggers the anger. Fire is said devastating, it burns, it transforms, it changes the state. To that moment, the peoples that will be touched will be the red people. What is the red people? The red people was the people that lived on American Soil.  Soon, fire will seize the peoples that live in these countries, very soon. The element will be, well evidently, a deeply destructive element that will come to corrupt but, at the same time, to repair what can be and to burn what cannot be repaired. To fire will join, well evidently, the air that is the element that allows fire to spread. And the earth also, to that level, will react in an even more violent manner than what you will see in the days that comes.

Ainsi, en vous s'établissent un certain nombre de tremblements intérieurs liés à vos changements de lieux de vie, de modes de vie, de conception de vie, devenus aujourd'hui indispensables à vos évolutions ou à vos involutions pour ceux qui refusent de se laisser emporter par le vent du changement. Comme vous le savez, l'être humain est à une certaine forme de croisée des chemins où les promesses qui ont été faites voilà fort longtemps vont s'actualiser, se réaliser, en un espace réduit qui a d'ailleurs été appelé les temps réduits, en un temps relativement court où vous allez devoir adapter, non seulement vos vies, mais aussi vos conduites mais aussi vos consciences, à ce changement de paradigme tant espéré ou tant redouté, c'est selon l'affinité de votre âme avec les mouvements d'énergie qui s'en viennent vers vous. L'échelle des valeurs, telle que vous la connaissez, n'aura plus cours parce que l'échelle des valeurs que vous avez bâtie est une échelle restrictive, enfermante, emprisonnante, à travers les liens que vous avez bâtis, que cela soit la famille, que cela soit la société, que cela soit vos espaces de vie. Tout cela est appelé à une grande transformation, à une grande évolution, permise par et pour l'Amour et pour la Lumière. Ne vous désespérez pas des vacarmes du monde, n'y voyez pas d'élément négatif, bien au contraire. La libération de ce plan est rendue possible pour un certain nombre d'âmes afin d'émerger sans leur corps en pleine Lumière, eux qui ont tant souffert en leurs incarnations. Croyez-moi, bienheureux celui qui accède à la lumière promise en avance avant les autres. La mission de l'incarnation est d'autant plus dure, en ces temps réduits, pour ceux qui doivent assumer la perpétuation de la Lumière, de l'Amour, de la vie, en ces nouvelles dimensions qui viennent vers vous.

Thus, inside of you very self, are taking place a certain number of interior tremors bound to your changes of life places, of life styles, of conception of life, becoming today indispensable to your evolutions or to your involutions for those who refuse to let themselves carry away by the wind of the change. As you know it, the human being is to a certain shape of crossing of the paths where the promises that have been made have a very, very a long time  ago are going to actualize themselves, to achieve themselves, in a reducing space that has been besides called the correction times, in one relatively short time where you are going to adapt, not only your lives, but also your conducts and also your consciences, to this change of paradigm so much hoped or so much dreaded, according to the affinity of your soul with the movements of energy that come irremediably toward you. The scale of values, as you know it, won't be in use no longer because the scale of values that you have built is a restraining, shut in, jailing scale, through the ties that you built, regarding the family, the society, and even your spaces of life. All it is called to a big transformation, to a big evolution, authorized by and for LOVE and LIGHT. Don't be in despair for the uproars of the world; do neither see a negative touch in them. The liberation of this plan is made possible for a certain number of souls in order to emerge without their body in full Light, them who suffered so much in their incarnations. Believe me, blissful the one that reaches light promised early before the other. The mission of the incarnation is of as much harder, in these correction times, for those who must assume the perpetuation of Light, of Love, of Life, in these new dimensions which come toward you.

Biens aimés amis, il est temps aujourd'hui de comprendre que ce que vous voyez à l'extérieur subit le même processus à l'intérieur. Rappelez-vous : flux et reflux de l'énergie, flux et reflux de vos valeurs monétaires mais aussi transformation, changement radical de mode de vie et de lieu de vie afin de vous permettre d'éprouver le plus de facilités le moment venu. Même si cela vous semble, dans le moment non réalisé, quelque chose d'extrêmement difficile, quelque chose d'extrêmement contraignant, le difficile d'aujourd'hui préfigure la facilité de demain. En effet, il ne faut pas attacher votre point de vue à la perception de l'instant mais bien dans une vision beaucoup plus globale de ce qui arrive. Ainsi, votre rate et votre plexus solaire se contractent et se dilatent afin d'accoucher d'un autre Soleil, d'une autre Lumière, située au dessus, à l'étage de ce que vous appelez la zone de votre cœur. Ainsi, en cet endroit doit naître le feu intérieur qui allume la lampe de votre âme afin de vous assurer une autonomie beaucoup plus indépendante des conditions de vie dans lesquelles vous êtes en ce moment. Ne plus dépendre de l'énergie, ne plus dépendre des aliments, ne plus dépendre de la matière, pour continuer à évoluer dans la matière. Ne perdez pas de vue l'objectif final. Nous savons, nous, Anges, les épreuves, les poids, les difficultés que vous vivez. Nous ne les éprouvons pas en nos êtres éthérés mais nous avons la possibilité, à travers notre conscience, de percevoir la douloureuse mutation de votre planète, la douloureuse transformation qui est une nouvelle naissance de cette planète. L'accouchement est un phénomène qui, quand il est vécu, peut être vécu de différentes façons : dans la douleur ou sans douleur selon la façon dont vous accompagnez, à titre individuel et collectif, cette transformation inscrite au plus haut des Cieux, de toute éternité.

Goods beloved friends, it is time today to understand that what you see outside undergoes the same process inside. Remember:  flux and ebb of the energy, flux and ebb of your monetary values but as transformation, radical change of life style and place of life in order to allow you to feel the more easiness when the moment comes. Even though it seems to you, non achieved in the moment, something of extremely difficult, something of extremely coercive, the difficult of today prefigures the easiness of tomorrow. Indeed, it is not necessary to attach your point of view to the perception of the instant but well in a lot more global vision of what is happening. Thus, your spleen and your solar plexuses contract themselves and dilate themselves in order to deliver another Sun, of another Light, situated over, to the floor of that that you call the zone of your heart. So, in this place must be born the inner fire that lights the lamp of your soul in order to assure you a lot more independent autonomy of the life conditions in which you are at the moment. Do no longer depend on the energy, neither depend on food, nor depend on matter, to continue to evolve in matter. Don't lose the view of the final objective. We know, we, Angels, the tests, the weights, the difficulties that you are living. We don't feel them in our ethereal beings but we have the possibility, through our conscience, to discern the painful mutation of your planet, the painful transformation that is a new birth of this planet. The childbirth is a phenomenon that, when it is lived, can be lived in different ways: with pain or without pain according to the way of which you come with, to individual and collective title, this transformation written down at the highest level of Heaven, of all eternity.

L'horloge cosmique, le moment cosmique est maintenant arrivé. Alors, certains diront « mais il ne se passe rien ». D'autres diront « cela va trop vite ». A l'aune de l'ouverture de votre conscience vous percevez le temps comme dilaté ou contracté. De même que les perturbations en votre corps sont plus ou moins intenses, plus ou moins tolérables, en fonction de l'échelle de temps dans laquelle vous percevez le déroulement de votre vie. Mais la Terre, elle, va à son rythme, va son temps et bat la mesure de son temps en fonction de ce que lui enjoignent les différents soleils, les différentes lumières qui tournent tout autour du ciel et autour desquelles vous tournez. Il existe un ballet incessant. Au même titre que votre Terre se déplace, vos cellules se déplacent à l'intérieur de vous et circulent selon des circuits et des canaux parfaitement établis que vous appelez des vaisseaux. De la même façon, la Terre circule à l'intérieur de vaisseaux que vous ne voyez pas car ils sont impénétrables et invisibles à vos yeux de chair. Ils sont les trames de votre futur, tracées de toute éternité par le Divin Créateur, qui vont permettre de vous mener à bon port, quels que soient les secousses ou les tremblements qui surviennent en fonction de l'opposition de l'âme humaine dans son cheminement. Alors, ne vous attardez pas au malheur du monde car ce que vous appelez la mort est une nouvelle naissance. Il n'y a souffrance qu'au moment du passage et, certes plus, après. Toutes les âmes qui quittent ce plan aujourd'hui, si tel est leur choix, ne reviendront plus jamais en ce plan de la matière de troisième dimension. Si telle est leur énergie d'âme, elles accéderont d'emblée à la nouvelle Terre et au nouveau Ciel. Il existe un grand changement, qui est survenu il y a très peu de temps en votre temps terrestre, qui permet aux âmes qui quittent ce plan de l'incarnation d'accéder d'emblée à la Lumière de la cinquième dimension. C'est déjà un changement extrêmement important qui vient de se produire, voilà quelques jours seulement de votre humanité terrestre. Ainsi, nombre d'âmes ressentent l'appel de l'élévation et néanmoins leur corps ne permet pas cette élévation. Alors, cette élévation leur est offerte sans le corps. Parmi ceux-ci les peuples jaunes sont en nombre les plus restreints mais aussi les premiers touchés. Ensuite, rappelez-vous, viendra le peuple rouge et ceux qui ont pris la place du peuple rouge. Et enfin viendra le peuple bleu, le peuple noir : la race blanche et la race noire qui seront les âmes qui partiront en plus grand nombre afin de rejoindre la Lumière du Père et la Lumière de la cinquième dimension.

The cosmic clock, the cosmic moment now arrived. Then, some will say " but anything" doesn't happen. others will say " it goes too quickly". TO the very opening of your conscience you discern the time as dilated or contracted. As well as the disruptions in your body are more or less intense, more or less supportable, according to the scale of time in which you discern the progress of your life. But the Earth goes with its proper rhythm, lives its time and beats the measure its time according to what enjoins him the different suns, the different lights that turn the sky all around and around of which you turn. An unceasing ballet exists. For the same reason as your Earth moves, your cells move inside you and circulate according to circuits and the perfectly established channels that you call some vessels. Of the same way, the Earth circulates inside vessels that you don't see because they are impenetrable and invisible to your eyes of flesh. They are the plots of your future, drawn of all eternity by the Divine Creator, who is going to permit to lead you safely, whatever are the jolts or the tremors that occur according to the opposition of the human soul in his/her/its progress. Then, don't stay late to the misfortune of the world because what you call the death is a new birth. He/it has suffering there that to the moment of the passage and, certainly more, after. All souls that leave this plan today, so such is their choice, won't come back more ever in this plan of the third dimension matter. So such is their energy of soul, they will reach of straightaway to the new Earth and to the new Sky. A big change, that occurred exists there is very a short time in your terrestrial time, that allows the souls that leave this plan of the incarnation to reach of straightaway in light of the fifth dimension. It is already an extremely important change that has just occurred, there are only some days of your terrestrial humanity. Thus, number of souls feels the call of the elevation and nevertheless their body doesn't permit this elevation. Then, this elevation is offered them without the body. Among these the yellow peoples are in number most restricted but also the first touched. Then, remind yourselves, will come the red people and those that took the place of the red people. And will come finally the blue people, the black people,:  the white race and the black race who will be the souls that will leave in bigger number in order to join the Light of the Father and the Light of the fifth dimension.

Ne vous attardez pas à des images qui appartiennent au passé, aux images qui ont permis la transition vers un monde meilleur. Ce qu'il faut voir c'est l'après. Il faut vous recentrer au plus profond de votre être afin d'y trouver les ressources qui vous permettront, lors de l'œuvre au rouge, au moment où l'énergie passera de manière fulgurante dans votre cœur en totalité. Il faut vous préparer à vivre cela, à vivre dans le cœur. Nombre d'êtres commencent à sentir les prémisses de cette élévation, de cette transformation, comme des modifications rapides et brutales du rythme cardiaque qui surviennent, le plus souvent, pour le moment, de façon nocturne et qui iront s'amplifiant dans les semaines qui viennent. Afin de permettre à une autre date importante, de vous permettre de vous élever, tout en conservant, si possible, votre corps, au moment où le peuple rouge subira ce qu'il doit subir afin de libérer les forces de la cinquième dimension. Ne vous attardez pas aux images que, ce que vous appelez vos médias, peuvent vous transmettre. Rappelez-vous que les âmes qui quittent ce plan à partir de maintenant rejoignent directement la Lumière si tel est leur choix.

Don't get lost into pictures that belong to the past, into the pictures which are the key for that transition towards a better world. What it is necessary to consider that is the after. It is necessary to re-center yourself into the deepest part of your being in order to find the resources that will allow you, when it will be time, as the energy will pass very rapidly in the totality of your heart. It is necessary to be prepared to live it, to live with your heart. Numbers of beings begin to feel the premises of this ascension, of this transformation, as fast and brutal modifications of the cardiac rhythm that occur, most often, by now, in a nocturnal way and that will go intensifying in the weeks to come. In order to allow another important date, to allow you to raise yourself, while keeping, if possible, your body, as the red people will undergo what he must undergo in order to free the strengths of the fifth dimension. Don't get lost into the pictures that, what you call your medias, can transmit you. Remind yourselves that the souls that leave this plan from now on go directly to the Light if so is their choice.

Les conditions de vie dans ce que vous appelez l'au-delà ont été profondément transformées et ne seront plus jamais les mêmes. L'accueil se fait dans la Lumière, l'accueil se fait dans l'Amour. Il n'y a plus d'étape intermédiaire mais il y a une libération de ce que vous appelez le karma pour ces âmes qui ont décidé d'être libérées de leur corps. N'y voyez pas une souffrance mais, bien au contraire, une joie extrême que vivent ces âmes. Ce qui se passe sur Terre est aussi cette naissance qui se passe à l'intérieur de vous. Après l'étape au rouge de cet été, viendra l'étape au bleu et l'étape au noir, qui sera le moment le plus délicat de votre passage car elle s'accompagne d'une notion de retournement. Il est profondément lié au chakra de la gorge et vous invite à passer dans un autre mode de communication et d'échange qui sera bien au-delà du Verbe, bien au-delà de la parole, bien au-delà de vos supports habituels de communication dont je vous ai longuement entretenus dans une de mes présences précédentes. Je ne viens pas vous faire peur. Je viens vous apporter des vibrations et des mots d'amour afin de vous engager plus avant, et toujours de façon plus importante, pour quitter ce monde qui se meurt afin d'aller vers un nouveau monde.

The conditions of life in what you call the beyond have been transformed deeply and will no longer be ever the same. You are awaiting in the Light, Love will welcome you. There is no intermediate stage anymore but there is liberation of that that you call karma for these souls that decided to be freed of their bodies. Don't see a suffering there but, well on the contrary, an extreme joy that these souls live. What is happening on Earth is also this birth that happens inside you. After the red step of this summer, will come the bleu and the black steps, which will be the most delicate moment of your passage because it comes with a reversal notion. It is bound deeply to the chakra of the throat and invite you to pass in another type of communication and exchange that will be well beyond the Verb, well beyond the speech, well beyond your usual supports of communication of which I talked to you about for a long time during one my previous presence. I am not here to frighten you. I come to bring you the vibrations and the words of love in order to stimulate you further, and always in a more important way, to leave this world that is dying in order to go to a new world.

Mais, diront certaines âmes : « comment faire avec l'argent ? », « comment faire avec les lieux ? ». Je ne répéterai pas les paraboles du Christ, de son vivant, la plus grande entité que vous ayez eue en incarnation sur Terre, mais vous les connaissez. Il s'agit là d'un problème essentiel qui a pour nom : confiance. Rappelez-vous que la confiance vient à partir du moment où vous faites le premier pas vers elle. La Lumière peut s'installer et faire grandir en vous la confiance en cette Lumière. La confiance est signe d'abandon à la volonté la plus haute. La confiance est celle qui vous fait éliminer peu à peu la peur de votre être, la peur de votre corps physique de manquer de nourriture, d'énergie, de famille, de compagnon, d'argent. Le passage au cœur s'effectuera très bientôt, chers amis. Il s'agit de moments solennels que cette année dans laquelle votre Terre est rentrée. Il y a eu, certes, des moments extrêmement importants, des moments de choix au cours des années précédentes mais il va falloir maintenant conscientiser vos choix, affronter vos dernières peurs et vous montrer comme des êtres remplis de Lumière où la peur n'a plus de place, où la peur s'efface petit à petit devant la puissance de l'amour des êtres que vous êtes. En cela le mot confiance est certainement le plus important et ne pourra être qu'un abandon total de votre être à la volonté supérieure de votre âme et de votre esprit qui est bien opposé au désir personnel, à la volonté personnelle et au besoin de sécurité matérielle, affective, personnelle. L'ensemble de vos vies a été bâtie depuis des temps immémoriaux sur la recherche de sécurité, sur la recherche de certitudes.

But, will say some souls:  " What about money? ", " What about the places and the locations? ". I won't repeat the Christ's parabolas, while living among you, the highest entity that you had in an incarnation on Earth, but you know them. It is about an essential problem that has for name:  confidence. Remember that confidence comes from the moment you make the first step toward it. Light can get settled and can make grow inside your inner part the confidence in this Light. The confidence is sign of abandonment to the highest will. The confidence is the one that makes you eliminate step by step your being's fear, the fear of your physical body to lack of food, of energy, of family, of mate, of money,. The passage to the heart will take place very soon, dear friends. It is about solemn moments that this year in which your Earth just went. There was, certainly, very extremely important moments, moments of choice during the previous years but it is going to be necessary to make your choices now, to face your last fears and to live you as beings full of Light where the fear does no longer have place, where the fear fades away gradually while facing the power of love of the beings that you are. In that the word confidence is certainly the most important and will only be your being's total abandonment to the superior will of your soul and your mind that is so opposed to your personal desire, to the personal will and to the need of material, emotional, personal security.  All your lives has been built eons ago on the pursuit of security, on the pursuit of certainties.

Vous apprendrez bientôt qu'il n'existe aucune certitude si ce n'est celle de l'Amour et celle de la Lumière. Et avec cette certitude ancrée en vous le reste ne devient plus que relatif, ne devient plus que chose superficielle. Vous allez pénétrer au cœur de votre être, au cœur de votre essence, au cœur de ce que vous êtes qui n'était pas réveillé totalement jusqu'à maintenant. Il convient donc d'accepter cette grâce qui vient vers vous. Ne vous laissez pas déstabiliser par ceux qui voudront vous entraîner vers plus de densité, vers plus de poids, vers plus de matérialité. Mais, au contraire, allégez-vous, au contraire, acceptez de vous laisser aller avec confiance et sérénité en ce qui vient. Il faut que vous vous teniez prêts et prêtes, au moment de l'effusion ultime de l'ouverture de votre cœur, à tout laisser. Il n'y aura pas de choix si ce n'est celui de la Lumière et celui de l'Ombre. Et pour cela il faut abandonner toute velléité, toute tentative de vouloir fonctionner comme avant. Les règles changent. Peut être le ressentez-vous déjà : à l'intérieur de vos corps les modes sociaux, les modes de communication, les modes de relations changent. Et, bien évidemment, la pression, le flux des énergies anciennes essaient de se maintenir à flot, essaient de vous entraîner vers plus de lourdeurs, vers plus de densités, vers plus d'attachements, vers plus de choses très éloignées de la lumière authentique, de la lumière véridique et de l'amour.

You will learn soon that no certainty exists if it is not the one of love and the one of Light. And with this certainty anchored inside the rest becomes only untrue, becomes only superficial thing. You are going to penetrate into your being's heart, to the inner part of your higher self, to the heart of what you are and which was not completely awake until now. It is therefore marvelous to accept this grace that comes toward you. Don't let you be destabilized by those who will want to drag you toward more density, toward more weight, toward more of materiality. But, on the contrary, alleviate yourselves, on the contrary, accept to let go with confidence and serenity in what is coming. It is necessary that you be ready, at the time of the ultimate effusion of the opening of your heart, to leave everything. There won't be any choice if it is not the one of Light and the one of the Dark. And for that it is necessary to give up all desire, all attempt to live as before.  Rules are changing. May be you already feel them deeply inside your bodies, the social way of living, the so – called way of communication, the false relations are changing. And, surely, the pressure, the flux of the old energies tries to maintain itself to stream, try to drag you toward more heaviness, toward more densities, toward more attachments, toward things so distant from the authentic light, the truthful light and the love.

Il est extrêmement important de trouver le calme, de trouver la confiance, encore une fois. Or la confiance ne peut se trouver dans des certitudes extérieures. Ce n'est pas de la confiance. Dans ces cas là vous ne faites que brider vos peurs qui ne ressortiront qu'au moment opportun pour vous perturber encore plus sur votre chemin. La confiance est quelque chose qui est un acte d'ouverture totale du cœur et d'abandon, quelque part, à la volonté spirituelle qui est Lumière. Voici le processus qui est en cours. Il s'agit d'un bouleversement et d'un retournement à l'intérieur de vos valeurs, à l'intérieur de vos corps qui préfigure le retournement de la planète à un moment donné. Mais, pour cela, après l'œuvre au jaune, l'œuvre au rouge doit survenir pour laisser place, enfin, à l'œuvre au bleu et l'œuvre noire qui vous conduira, enfin, à l'œuvre au blanc et à la réalisation. Tout ceci en un espace de temps très réduit en votre échelle de temps. Vous êtes entrés dorénavant, depuis le début de votre mois de mai, en ces temps réduits qui correspondent aux quarante deux mois qui ont été décrits par nombre de prophètes dans votre ancien testament, tel qu'il a été relaté. De nombreux anges sont apparus pour donner des enseignements dans l'ancien temps. Je ne vous inviterai pas à relire ces écrits car aujourd'hui vous êtes dans le vécu de cela et l'écrit n'a que peu de poids par rapport à la conscience de ce que vous êtes.

It is extremely important to find calmness, to find the confidence, once again. However confidence cannot be in outside certainties. It is not confidence. In those cases you restrain your fears which will only come out in the appropriate moment to disrupt you more than before.  Confidence is something that is an act of total opening of the heart and abandonment, somewhere, to the spiritual will that is Light. Here is the process that is in progress. It is about a distress and a reversal inside your values, inside your bodies that prefigure the reversal of the planet at one given time. But, for that and after the yellow fate, the work related to the red must occur to let place, finally, to the opening of the blue and the black that will drive you, finally, to the realization of the white and to the ascension. All this will take place in a very reduced time in your scale of time. You entered henceforth, since the beginning of your month of May, in these reduced times that correspond to the forty two months that have been described by numbers of prophets in ancient books of your Bible, as it has been related. Many angels appeared to give some teachings in the ancient time. I won't invite you to reread these writings because today you are living it  and the writing only has little weight in relation to the conscience of that which you are.

Toutes les réponses sont à l'intérieur de vous. Tournez votre regard à l'intérieur de votre corps. Percevez-en les modifications, percevez-en les changements de besoins, les changements de mécanismes intimes, percevez-en les changements dans vos modes relationnels. Eloignez-vous de ce qui vous contraint à fonctionner selon des modes anciens et périmés. Rapprochez-vous de ce qui vous ouvre, sans fausse pudeur, sans timidité. Allez où vous devez aller, là où votre cœur vous guide, là où vous sentez que cela est bon pour vous. Il n'y a plus de honte à vouloir se rassembler. Qui se ressemble s'assemble, disent certains de vos proverbes. Il est temps maintenant de vous assembler, il est temps maintenant de vous réunir afin de lutter non pas contre quelque chose mais de lutter pour l'émergence de ce que vous êtes. L'ancien, laissez-le mourir de par lui-même, ne lui prêtez pas attention, ne lui prêtez pas conscience. A partir du moment où vous faites un pas vers la conscience, les chemins s'ouvrent. Vous n'êtes pas seuls sur ce chemin. Vous êtes seuls en vous-même mais il est temps de vous assembler, de vous rassembler, de vous réunir, afin d'œuvrer. Je sais que le canal à travers lequel je m'exprime à reçu un certain nombre d'enseignements des peuples intra-Terrestres qui ont conservé un corps de chair tout en étant dans la cinquième dimension. Ils vous ont donné un certain nombre de règles de fonctionnement. Ils vous ont donné un certain nombre d'éléments à mettre en œuvre au niveau énergétique afin de permettre l'éclosion encore plus rapide de ce bouleversement tant espéré. Afin de faire naître en vous plus de confiance, plus d'ouverture, il faut vous régénérer. Le seul lieu de régénération se trouve à l'intérieur de vous-même mais aussi à l'intérieur de ceux qui sont comme vous-mêmes, ceux qui ont accepté de faire un pas vers la confiance, de faire un pas vers la Lumière et de changer définitivement et durablement leurs façons de fonctionner. Ceci se met en œuvre extrêmement rapidement. Les phénomènes de synchronicité de l'unité, de fluidité, tels qu'ils ont été appelés, vont se renforcer, vont devenir de plus en plus cohérents, de plus en plus solides et vous permettre d'affronter, de manière décisive, les changements voulus par votre Terre et par vos plans spirituels.

All the answers are inside of you. Look inside your body. Discern the modifications of it, discern the changes of needs, the changes of intimate mechanisms, discern the changes in your relational manners. Move yourselves away from what forces you to function according to old and expired ways. Bring yourselves closer to what opens you, without false modesty, without shyness. Go where you must, where your heart guides you, where you feel that it is good for you. Don't be shame anymore to want to assemble. Who looks alike assembles; say some of your proverbs. It is now time to be together, it is now time to unite in order to fight not against something but to fight for the emergence of that which you are. The old, let it die by itself, don't pay any attention to it, don't lend conscience to any of it. From the moment where you make a step toward the conscience, the paths open up. You are not alone on this path. You are alone in yourself but it is time to get together, to gather, to unite, to work together. I know that the channel through which I express myself has received a certain number of teachings from the intra-terrestrial peoples that kept a body of flesh while being in the fifth dimension. They gave you a certain number of working rules. They gave you a certain number of elements to work with to the energizing level in order to allow the even faster bursting of this distress so much hoped. In order to give you more confidence in yourselves, more opening, you should be regenerated. The only place of regeneration is inside of yourself but also inside of those who are like yourselves, those who accepted to make a step toward the confidence, to make a step toward Light and to change definitely and for a long time their ways to function. That work is taking place so rapidly. The phenomena of synchronicity of the unit, of fluidity, as they have been called, are going to reinforce themselves, are going to become more and more coherent, more and more strong and to allow you to face, in a decisive manner, the changes wanted by your Earth and by your spiritual plans.

Ceci est maintenant. Ne remettez plus à demain ce qui peut être fait maintenant, en conscience, aujourd'hui. Il n'est plus temps de tergiverser, il est temps de faire confiance. Chers amis incarnés, vous êtes au moment où votre destinée prend un tournant. Ce tournant est celui de la Lumière et du retour à l'Unité. Certes, le chemin est long, très long mais dorénavant il sera beaucoup plus léger. Dorénavant il ne se fera plus selon le poids de la densité de la troisième dimension, selon l'opposition du bien et du mal mais uniquement dans la légèreté. Il vous appartient de dire « oui ». Il vous appartient de faire ce premier pas. Il vous appartient de vous ouvrir totalement à cette lumière. Néanmoins, encore une fois, personne ne vous juge. Chaque chose, dorénavant, est à sa place. Rien ne peut être distordu ou signe d'une quelconque malédiction. Tout évènement qui survient à la surface de la Terre comme à l'intérieur de vos corps, ne fait que refléter l'afflux de Lumière, l'afflux de la Divinité qui s'en vient vers vous. Le résultat peut en être heureux ou malheureux, effectivement, mais il ne dépend que de chacun de vous, à titre individuel mais aussi à titre collectif.

It is now. Do no longer hand to tomorrow what can now be made, in conscience, today. It is not anymore time to beat about the bush, it is time to trust. Dear incarnate friends, you are living a time in which your destiny takes a turn. This turn is the one of Light and the return to the unit. Certainly, the path is long, very long but henceforth it will be a lot lighter. Henceforth it won't anymore according to the weight of the density of the third dimension, according to the opposition of the good and evil but solely in lightness. It belongs to you to say " yes". It belongs to you to make this first step. It belongs to you to open yourself  completely to this light. Nevertheless, no one judges you once again. Every thing, henceforth, is at its place. Nothing can neither be distorted nor be the sign of any curse. All event that occurs to the surface of the Earth as inside your bodies, is only the reflected result of the influx of Light, the influx of the Divinity that comes from Himself toward you. The result can be happy or unhappy, in fact, but it only depends on each of you, to individual title but also to collective title.

Soyez heureux car la légèreté va s'emparer de vos êtres. Soyez heureux car la vie est un chant permanent. Soyez heureux car les liens qui vous empêchaient de percevoir et de ressentir cela vont tomber très bientôt. Vous allez pouvoir expérimenter la vérité en votre être, sans passer par les mots, sans passer par les images, sans passer par le discours de l'autre mais en toute humilité, à l'intérieur de votre être. Face à d'autres situations, face à d'autres êtres, vous saurez si cela est juste ou si cela est faux. Il n'y aura pas besoin de mots, il n'y aura pas besoin de discussions, il n'y aura pas besoin de faux-semblants. Vous n'aurez qu'à écouter votre cœur. Cela va devenir de plus en plus aisé, de plus en plus facile d'écouter son cœur car lui seul détient la vérité. Il existe un certain nombre de gymnastiques énergétiques au niveau du cœur qui vous seront enseignées très bientôt, aussi bien durant certaines de vos nuits, profitant de la venue de certains Anges et de certains êtres de Lumière, certains Maîtres de Lumière qui vous enseigneront, par de multiples canaux, à faire confiance à la balance de votre cœur car elle ne se trompe jamais. Elle n'est pas fonction des conventions sociales, elle n'est pas fonction des attraits ou des intérêts mais uniquement fonction de l'agrandissement de votre lumière spirituelle. Il vous appartient, chers amis incarnés, d'être attentifs à votre intérieur. A chaque désordre sachez que succédera l'ordre. A chaque nouvelle transformation vous pouvez induire un sentiment d'abandon, de lourdeur, de densité mais cela ne durera jamais bien longtemps car, au détour de cette lourdeur, c'est plus de légèreté que vous allez gagner, c'est plus de liberté que vous allez intégrer. Liberté qui sera complètement indépendante des conditions et des contingences matérielles de vos vies actuelles où les besoins que vous connaissez seront satisfaits de manière naturelle et non extérieure. Je vous renvoie pour cela à certains enseignements déjà reçus par d'autres biais que le mien. Si vous avez maintenant des questionnements sur ce sujet précis que j'ai abordé avec vous, je suis prêt à échanger avec vous, avant de vous faire bénéficier, bien évidemment, de cette radiation nouvelle du cœur.

Be happy because the lightness is going to seize your beings. Be happy because life is a permanent song. Be happy because the ties that stopped you from discerning and to feel it are going to fall very soon. You are going to be able to experiment the truth in your being, without passing by the words, without passing by the pictures, without passing by the speech of the other but in all humility, inside your being. Facing other situations, facing other beings, you will know if it is true or if it is false. There will be no need of words, there won't be need of discussions, there won't be need of false appearances. You will only have to listen to your heart. It is going to become more and more comfortable, more and more easy to listen to his heart because only your heart knows the truth. A large number of energizing gyms exists to the level of the heart that will be taught to you very soon, as well during some of your nights, taking advantage of the arrival of some Angels and some beings of Light, some Masters of Light who will teach you, by multiple channels, to trust the balance of your heart because it is never mistaken. It is not function of the social conventions, it is not function of the appeals or interests but solely function of the growing of your spiritual light. It belongs to you, dear incarnate friends, to be attentive to your inner self. To every mess know that the order will follow. To every new transformation you can lead a feeling of abandonment, of heaviness, of density but it won't ever last a long time because, at the other side of this heaviness, there is more lightness that you are going to win, it is more liberty that you are going to integrate. Liberty that will be completely independent of the conditions and the material contingencies of your present lives where the needs that you know will be satisfied with a natural and non outside way. Get back to some teachings already received by other presences that mine. If you now have some questions on this precise topic that I have discussed with you, I am ready to exchange with you, before evidently making you benefit, of this new radiation of the heart.

Question : comment se préparer au passage du cœur ?
Le maître mot est confiance. La confiance est au-delà de l'abandon. La confiance est un acte d'adhésion à la lumière. La lumière sait ce qui est bon pour vous. Votre lumière intérieure sait ce qui est bon pour vous à l'extérieur. Alors que votre personnalité ne le saura jamais. Ce que vous appelez catastrophe peut être parfois un évènement extrêmement positif. A l'inverse, un évènement que vous appelleriez extrêmement positif peut être une catastrophe pour votre lumière. Votre personnalité ne peut pas juger par contre votre cœur. Votre lumière intérieure sait ce qui est bon pour vous et vous le fera sentir. Alors, le chemin vers le cœur est le chemin de la confiance. Développer la confiance est quelque chose qui peut, je dirais, se travailler, bien que le mot ne soit pas adapté. La confiance commence par l'abandon à la volonté spirituelle. La confiance c'est, à chaque minute de sa vie, affirmer que l'on est à la bonne place. De toute façon, si vous n'êtes pas à la bonne place et si vous développez la confiance, les choses iront très vite pour vous décristalliser de schémas de fonctionnement anciens, de lieux anciens, de personnes anciennes qui sont des freins à l'activation totale de votre confiance. Les choses iront de plus en plus vite dans votre vie.

Question:  how to get ready for the passage of the heart? The main word is confidence.  Confidence is beyond the abandonment. Confidence is an act of adherence to light. Light knows what is good for you. Your interior light knows what is good outside for you. Whereas your personality will never know it. What you call disaster can be sometimes an extremely positive event. To the inverse, an event that you would call extremely positive can be a disaster for your light. Your personality cannot judge your heart on the other hand. Your interior light knows what is good for you and will make it to you to feel. Then, the path toward the heart is the path of confidence. To develop confidence is something that can, I would say, be worked out, although the word is not adapted. Confidence starts with the abandonment to the spiritual will. The confidence it is, to every minute of his/her/its life, to affirm that one is at the good place. Anyway, if you are not at the good place and if you develop confidence, the things will go very quickly for you to break those old diagrams of working, of old places, of old people who keep you away from the total activation of your confidence. The things will go more and more quickly in your life.

Question : quelle est la « deuxième date » importante dont vous parliez ?
Elle est celle qui correspond à une fête majeure dans le calendrier que vous avez appelé chrétien. Il s'agit d'une date importante sur le plan astronomique avant d'être une fête religieuse chez vous. Cette période est la date du 15 août qui correspond à un passage extrêmement important sur le plan énergétique, précédé quelques semaines avant, de la période de début juillet qui suit de très près le solstice d'été qui est le maximum énergétique au niveau du peuple jaune et donc de votre plexus solaire et de la rate, avant de passer au cœur à partir du 15 août.

Question:  what is the " second important date" of which you spoke? It is the one that corresponds to one major feast in the calendar that you called Christian. It is about one important date on the astronomical plan before being a religious feast at home. This period is the date of August 15 that corresponds to an extremely important passage on the energizing plan, preceded some weeks before, by the period of the beginning of July that follows of very near the solstice of summer that is the energizing maximum to the level of the yellow people and therefore of your solar plexus and the spleen, before passing to the heart by August 15.

Question : en quoi les conditions de passage en l'au-delà ont changé ?
Cela est très simple. L'âme humaine, quand elle quitte le corps dans lequel elle a vécu toute une vie, passe par certaines étapes intermédiaires qui vont la rapprocher plus ou moins de la Lumière et de la Source après être passée par des étapes particulières de revécu, des étapes d'épurations, de réparations. Des étapes, en quelque sorte obligatoires, qui permettent à l'âme d'oublier, en quelque sorte, les blessures infligées durant la vie passée. Aujourd'hui l'accès est beaucoup plus direct à la Lumière. Il y a comme une accélération, aussi, dans cet espace sans temps et comme une accentuation de la Lumière. Dès les portes de la mort franchies, vous êtes accueillis dans la lumière centrale de la Source de la Mère afin de vous régénérer au plus vite et d'oublier totalement, dans un espace de résolution centrale, les blessures de votre incarnation mais aussi vos blessures de vos incarnations en troisième dimension. La troisième dimension se meurt. Ce monde de la dualité que vous avez choisi d'expérimenter n'a plus de raison d'être, en cet espace, quoiqu'il existe toujours, en d'autres espaces, pour ceux qui ne souhaiteraient pas abandonner cette troisième dimension et qui auraient besoin de parfaire leur expérience. Il n'y a pas de jugement, encore une fois, là dedans, mais uniquement des étapes et des classes différentes. Simplement, ce système solaire, et l'ensemble de cette galaxie, ne veulent plus vivre dans la troisième dimension.

Question:  In what are the conditions of passage have changed?  It is very simple. The human soul, when it leaves the body in which it lived a whole life, passes by some intermediate stages that are going to bring it more or less closer to Light and the Source after having passed by particular stages of rebirth, stages of purification, of repairs. Stages, in a way obligatory, that permit to the soul to forget, in a way, the injuries inflicted during the past life. Today the access is a lot more direct to Light. There is like an acceleration, also, in this space without time and more like an accentuation of Light. Once the doors of death cleared, you are welcomed in the central light of the Mother's Source in order to regenerate yourself as soon as possible and to forget completely, in a space of central resolution, the injuries of your incarnation but also your injuries of your incarnations in third dimension. The third dimension is dying. This world of the duality that you chose to experiment has no more reason to exist, in this space, although it always exists, in other spaces, for those who would not wish to abandon this third dimension and who would need to perfect their experience. It is not a judgment, once again, but only stages and different classes. Merely, this solar system, and the totality of this galaxy, don't know longer want to live in the third dimension.

Question : à chaque étape (jaune, rouge ...) correspondent des phénomènes naturels ?
Il y a une correspondance totale. A partir du 15 août vous vivrez une étape où le peuple rouge et ceux qui vivent à la place du peuple rouge devront affronter un certain nombre de purifications pour leur élévation. En ce moment, le peuple chinois. Le peuple rouge viendra à partir du 15 août. Le peuple bleu et le peuple noir verront cela pour la fin de l'année.

Question:  to every stage (yellow, red...) correspond natural phenomena? Is there a some sort of total correspondence in it. From August 15 you will live a stage where the red people and those who high jacked   the red people territory should face a several numbers of purification for their ascension. At this very moment, this is the pain of the Chinese people. The red people's turn will come from August 15. The blue people and the black people will experience e it during the end of the year.

Question : quelle est la différence entre le peuple bleu et le peuple blanc ?
L'œuvre au blanc correspond à l'ensemble des peuples de la Terre qui ont vécu l'élévation à la Lumière de la cinquième dimension. Il s'agit de l'étape de la réalisation et de la Fraternité Blanche enfin réunie. Cela surviendra, bien évidemment, comme étape ultime. Le peuple bleu correspond à l'humanité blanche telle que vous la définissez aujourd'hui dans sa race.

Question:  what is the difference between the blue people and the white people? The white work corresponds to the totality of the peoples of the Earth who lived the ascension in light of the fifth dimension. It is finally about the stage of realization and the White Fraternity finally united. It will occur, well evidently, like the ultimate step. The blue people corresponds to the white humanity as you define it today in its race.

Question : le peuple rouge correspond aussi bien aux habitants d'origine qu'à ceux plus récents ?
Ils ont pris la place du peuple rouge et ils ont volé cette Terre sur laquelle ils sont. Ils sont donc empreints de rouge.

Question:  does the red people as well refers to the inhabitants of origin as well as those more recent? They did take the place of the red people and they did steal their territory. They are therefore imprinted of red.

Question : y-a-t-il un moyen de vivre tous ces bouleversements en une relative douceur ?
Cela serait, même, la seule façon de les vivre. Pour cela il faut faire confiance totalement. Seule la confiance est gage de douceur.

Question:  Is there a means to live all these distresses in a relative calmness? There would be, even, the only way to live them. For that to happen it is necessary to trust completely. Only confidence is pledge of sweetness.

Question : dans combien de temps tous ces bouleversements seront terminés ?
Ils dureront la totalité des 42 mois.

Question:  How long all these distresses will  last? They will last the totality of the mentioned  42 months.

Question : vous avez parlé d'un retournement. Comment se manifestera-t-il ?
Ce retournement est le même que celui que vous vivez au moment de l'arrivée dans cette dimension de vie et au moment où vous mourez c'est-à-dire comme un retournement à l'intérieur de soi où vous abandonnez une dépouille pour pénétrer un nouveau corps. Sauf que, là, ce sera pas, pour certains d'entre vous, les portes de la mort mais les portes du corps de gloire ou corps immortel.

Question:  you spoke of a reversal. How will it happen? This reversal is the same that the one that you live at the time of the arrival in this dimension of life and when you die, II mean it is like a reversal inside oneself in which you give up your envelop to penetrate a new body. Except that there, it won't be, for some among you, the doors of the death but the doors of the glory body or immortal body.

Question : pourquoi les Anges se manifestent-ils de plus en plus pendant le sommeil ?
Nombre d'êtres humains vont prendre conscience, dans les semaines qui viennent, d'anges qui les contactent. Les portes qui étaient fermées entre la troisième et la cinquième dimension sont dorénavant ouvertes, comme ceux qui meurent le vivent et s'en aperçoivent très rapidement. De la même façon, les portes de communication sont devenues transparentes entre votre monde de troisième dimension et les mondes angéliques et nombre d'êtres humains vont entrer en contact avec certains anges. Les anges qui vous aident en ce moment sont destinés à vous aider à accepter et à vivre facilement les changements. Ils interviennent en fonction de vos besoins, en fonction de vos souhaits et en fonction de leurs pôles d'intérêt à eux, aussi. La définition et les vertus, en ce qui concerne en tout cas ces Anges là, est parfaitement décrite et connue dans votre littérature. Mais ceci est une réalité. Nombre d'êtres humains vont vivre, d'abord en rêve, la présence de l'Ange et, un beau jour, vous ouvrirez vos yeux durant vos nuits et vous verrez l'Ange aux pieds de votre lit. Dans peu de temps, et pour certains, vous aurez la possibilité de converser en pleine conscience de vos jours, et non plus durant vos nuits, avec ces Anges. Diverses catégories d'Anges se rapprochent de vous car ils sont là pour vous faciliter le passage.

Question:  why do Angels appear more and more during the sleep? Numbers of human beings are going to become aware, in the weeks to come, of angels who do contact them. The doors that were closed between the third and the fifth dimension are henceforth open, as those who die live it and understand it very quickly. In the same way, the doors of communication became transparent between your world of third dimension and the angelic worlds and numbers of human beings are going to enter in contact with some angels. The angels who help you at this particular moment are destined to help you to accept and to live the changes easily. They act according to your needs, according to your wishes and according to their poles of interest also. The definition and the virtues, with regard to any of those Angels, is perfectly described and known in your literature. But it is a reality. Numbers of human beings are going to live, first in dream, the presence of the angel and, a beautiful day, you will open your eyes during your nights and you will see the angel standing right there at the feet of your bed. In a short time, and for some, you will have the possibility to converse in full conscience, and either during your nights, with these Angels. Various categories of angels come closer of you because they are there to facilitate you the passage.

Question : quels signes peuvent nous alerter de la présence d'un Ange ?
Votre cœur, seul, est au courant. Votre cœur le saura car un Ange ne peut être confondu avec autre chose. La vibration de l'Ange est une vibration si particulière.

Question:  what signs can make we awake of the presence of an Angel?  It is your heart, only, which is informed. Your heart will know it because an Angel cannot be confounded with something else. The vibration of the angel is a vibration so particular.

Question : c'est cela qui provoque des vibrations particulières dans le corps ?
Aussi mais rappelez-vous que l'Ange sera présent consciemment et que vous serez conscient de sa présence. Il ne s'agit pas uniquement d'un processus énergétique et vibratoire, tel que vous le définissez, mais d'une vision et d'une communication réelle et concrète.

Question:  It is that which provokes particular vibrations in the body? Also but remind yourselves that the angel will be consciously present and that you will be conscious of his presence. It is not only about an energizing and vibratory process, as you define it, but of a vision and a real and concrete communication.

Question : ces contacts seront directs ou à travers des intermédiaires ?
De manière directe. De même que vous n'avez plus besoin d'intermédiaires entre vous et ce que vous appelez le Père, vous n'aurez plus besoin de ce que vous appelez autorité religieuse, vous n'aurez plus besoin bientôt de médiums ou de channels, comme vous dites, pour entrer en contact avec cette réalité. Les canaux sont profondément transformés. L'œuvre au jaune qui se poursuit à l'intérieur de vos corps est destinée, rappelez-vous, à calmer vos émotions et à permettre une meilleure circulation d'énergie, avant tout dans votre axe vertébral. L'étape de la communication avec l'Ange se fera au moment de l'œuvre au bleu, à la fin de l'année mais les contacts seront de plus en plus forts.

Question:  will these contacts be direct or through mediators? In a very direct manner. As well as you don't need mediators anymore between you and what you call the Father, you won't have the need of that that you call religious authority anymore, you soon won't have need of mediums or channels, as you say, to enter in contact with this reality. The channels are transformed deeply. The work to the yellow that continues inside your bodies is destined, remind yourselves, to calm your emotions and to permit a better circulation of energy, above all in your vertebral axis. The stage of the communication with the angel will make itself at the time of the work to the blue, at the end of the year but contacts will be more and more strong.

Question : à quoi sont dues les douleurs de tête que ressentent beaucoup de personnes ?
Cela est lié au travail de la Lumière au travers des structures physiques et énergétiques. Cela participe de l'œuvre au jaune.

Question:  what is the exact cause of the pains that people feel in the head? It is bound to the work of Light through the physical and energizing structures. It participates to the work to the yellow.

Question : comment fluidifier ces interventions pour les rendre moins douloureuses ?
Avec deux éléments : la confiance et la nature. La nature, à travers les arbres, vous montre le chemin. Adossez-vous à des arbres, embrassez les arbres, prenez les arbres dans vos bras. Ils sont vos Maîtres dans ce chemin. Tout arbre que votre cœur ressentira sera le bon. N'oubliez pas que vous n'êtes pas les seuls sur cette Terre en tant qu'être humain à sentir, ressentir et intégrer ces nouvelles énergies qui viennent. La nature, et en particulier les arbres, sont certainement les éléments qui peuvent vous permettre d'aller avec le plus de douceur possible vers cet état.

Question:  how to live these interventions to make them less painful? With two elements: confidence and nature. Nature, through the trees, shows you the path. Lean yourselves against the trees, kiss the trees, take the trees in your arms. They are your Masters in this path. All tree that your heart will feel will be the good one. Don't forget that you are not the only ones on this Earth as human to feel, to experience and to integrate these new energies that come. The nature, and in particular the trees, are certainly the elements that can allow you to go with the more of possible sweetness toward this state.

Question : que va-t-il se passer pour les animaux ?
La même chose que pour les êtres humains. Certains animaux sont prêts à accéder à une forme de nouvelle dimension. Les chemins sont multiples pour les animaux. Ils peuvent se diriger vers un processus d'individuation de l'âme, d'accompagnement des humaines en cinquième dimension ou choisir de demeurer en troisième dimension en d'autres espaces que cette Terre.

Question:  what is it going to happen for the animals? The same thing that for the human beings. Some animals are ready to reach a shape of new dimension. The paths are multiple for the animals. They can head toward a process of individuation of the soul, of accompaniment of the human in fifth dimension or to choose to stay in third dimension in other spaces than this Earth.

Il va être l'heure, maintenant, chers amis, d'accueillir en vos cœurs, le cœur de l'Ange. Je vous demande pour cela de rester dans le recueillement, de fermer vos yeux et d'ouvrir votre cœur et l'œil de votre esprit pendant que l'œuvre au rouge va commencer.

He/it is going to be the hour, now, dear friends, to welcome in your heart, the heart of the angel. I ask you for it to remain in the contemplation, to close your eyes and to open your heart and the eyes of your mind while the work  to the red is going to begin.