ES LIEGT IN DER LUFT
S333 durch Lucia, 3.5.2010
nachdem ich die Übersetzung von Esu Dialog Nr. 8 abgeschlossen hatte und ich innerlich PUH geschafft sagte, hörte ich S333 - na endlich, jetzt haste wieder Zeit für mich.
L: O.K. tut mir leid, daß Du so lange warten musstest, aber Du musst zugeben, ich habe mich mit den Übersetzungen beeilt.
S: Na ja, sagen wir mal, wir haben Dir den Rücken freigeschaufelt und Du hast darauf reagiert - braves Mädchen.
L: HaHaHa, stimmt jedoch und danke.
S: So, bist Du jetzt ruhig, entspannt und leihst mir Dein Ohr?
L: Ich versuchs, wenn Du nicht zu lange hin machst, mir tut mein Handgelenk vom vielen Schreiben weh und meine Konzentration ist auch im Eimer.
S: Ich schicke Dir Erzengel Raphael vorbei, wenn wir fertig sind.
Aber jetzt lege ich los.
Hast Du bemerkt wie sich die Dinge langsam ändern. Es liegt in der Luft, kannst Du es riechen? Hmmm es riecht anders.
L: Muß eingestehen, nur ein wenig, bin mit dem Tagesgeschehen um mich herum etwas eingespannt. Aber ich habe so einige Dinge mit Schmunzeln aber auch mit Bangen wahrgenommen.
S: Laß mich raten - halt ist ja unfair, ich weiß ja alles.
Gorden Brown hat sich bis auf die Knochen blamiert - richtig.
L: Richtig. Ist zum kaputt lachen - aber mir ist mal ganz klar geworden, was die Politiker von uns halten. Die Frau hat ja nicht nur ihre Meinung vertreten, sondern größtenteils, die vom englischen Volk. Und die Art und Weise wie sich Gordon Brown dann schlecht über sie ausgelassen hat, übertrage ich hiermit auf das ganze englische Volk. Oder im übertragenen Sinne auf die Weltbevölkerung. Die Politiker haben eine sehr niedrige Meinung von uns „Fußvolk", sie halten uns tatsächlich für dumm So wie er sich über die Frau ausgelassen hat, kann man nur diese Rückschlüsse ziehen.
S: Ja, die Meinung der Politiker über ihr Volk ist nicht sehr hoch und dieses Beispiel hat es mal wieder an den Tag gebracht - es werden noch mehrere Beispiele folgen. Aber nicht nur in der Politik ändert sich vieles, nein auch in der Natur. Die Ruhephase ist vorbei, wie Du weißt hat Soltec mit Team alle Hände voll zu tun. Es brennt an allen Ecken und Enden. Die Dinge entwickeln sich jetzt rasend schnell. Christ Michael hat jetzt die Tore geschlossen, das Katz und Mausspiel ist vorbei - jetzt geht's ran an die Buletten, wie ihr so schön zu sagen pflegt. Muß eingestehen, ihr habt schon treffende Redewendungen. Habt keine Angst, haltet Euer, nein unser Ziel vor Augen und ihr werdet durch den Sturm segeln.
S o jetzt lasse ich Dich ausruhen. Hast es verdient.
L: Danke und EE Raphael steht auch schon in den Startlöchern.
S: Na dann gebe ich mal an ihn ab. - Bis demnächst
L: Ciao
Gruß Lucia