Der Besucher aus Orvonton

Schwank

von Eve,

Übersetzung: Eve

23. April l 2010

CM sah gerade seine monatlichen Bilanzen für seinen Saatplaneten von Urantia durch, bevor er sie im Rahmen der regelmäßigen Berichterstattung nach Havona zu schicken gdachte, als er plötzlich eine Nachricht von seinem persönlichen Assistenten überbracht bekam.

A: Christ Michael, da ist jemand, der dich sprechen möchte!

CM: Oh, hab ich einen Termin verpasst?

A: Nicht wirklich, der Besucher sagt, er ist von weit her gekommen und hat keinen Termin bei dir reserviert.

CM: Von weit her? Woher kommt er denn?

A: Also, er sieht aus wie einer von diesen Bonzen aus Orvonton!

CM:(flüstert) Würdest du bitte etwas leiser sprechen, er könnte vielleicht hören, was du sagst! Bist du sicher?

A:(nickt) ziemlich!

CM:. Ach du liebe Zeit, noch einer, der vielleicht in der ersten Reihe sitzen möchte... Na gut, dann werden wir ihn wohl ohne Termin reinlassen müssen.

A: Soll ich?

CM: Wart noch eine Sekunde, ich will erst noch meine Sonnenbrille aufsetzen (nimmt sie aus dem Schreibtisch und setzt sie auf) Ok, jetzt geh und sag ihm, dass er reinkommen kann.

Der Assistent geht und der Besucher betritt das Büro.

B: Namasté, CM, (breites Lächeln). Darf ich mich vorstellen?? Ich Bin Mr. Bonze aus Orvonton.

CM (überwindet schnell seine Verblüffung...) Willkommen! Und darf ich mich auch vorstellen, Ich Bin der Big Cheese von Nebadon! Unser kleiner gemeinsamer Nenner scheint vielversprechend zu sein. Was ist Deine universelle Identitität und Funktion, dein Name usw.??

B: Ich stamme aus Orvonton. My name is theresultofthemightyloveofthecreatorofallthatiscreatedtobetheprideofthedivineandcosmicsupermanoftheseventhsuperuniverseoforvontonandvibestuningalluniverseshelpinghandalongcosmiccarreersfullofexpertisebuthumbleinservicetravellingtheuniversesassistantoncleaningplanetsandtransformingforcefordarkopsprojectstakingateachingseatifinvitedandresearchingtheevolutionarylocaluniversesforthesakeandthegreatestgoodofall.

CM: Huch.. (sieht direkt über den oberen Rand seiner Sonnenbrille hinweg) "kay. Beeindruckend, ich muss schon sagen. Kannst du den auch rückwärts buchstabieren? ....(lacht) Nur ein Scherz, Lieber. Jetzt, was hat das also wirklich zu bedeuten, dass du hier bist? Wer schickt dich und warum? Bist du ein Sterne-Koch, der hergeschickt wurde, um mein planetares Soufflé zu probieren? Vielleicht ein Testesser? Oder ein Journalist von den Mainstream Medien aus Orvonton?

B (lacht), Nein, Big Cheese, wirklich nicht! Ich bin aus eigenem Antrieb hier.

CM: Komm schon, mir kannst du"s doch sagen. Ich gewähre dir einen sicheren Raum dafür....

Bist du nach Nebadon ins Exil geschickt worden? Warst du in deinen Ansichten zu modern?

B: (lächelt) Nein, überhaupt nicht, obwohl es schon stimmt, dass Nebadon ab und zu auch mancherorts als „Exil" bezeichnet wird. Ich wollte einfach nur rausfinden, ob es stimmt, dass du eine Sonnenbrille trägst. Und warum.

CM: (amüsiert) Also, wenn das so ist, dann wirst du das selbst herausfinden müssen, und das wird größtenteils ein schwieriges Unterfangen sein, Mr. Bonze . Ich hoffe, es ist ok, wenn ich dich so nenne, ..dein echter Name scheint mir etwas... na, sagen wir mal..... zu zeitaufwändig zu sein.

B: Schon ok, Big Cheese, mit deinem Namen wär"s ja genauso.

CM: Jetzt also, hast du schon die Historie von meinem geliebten Saatplaneten ein bisschen studiert?

B: ...könnte sie rückwärts aufsagen, wenn Du wolltest!

CM: Klingt sehr schön, vielleicht ein ander Mal, Lieber. Mach"s dir bequem. Darf ich dir einen galaktischen Cappuchino anbieten und ein Glas Diamantwasser?

B: Galaktischer Cappucino? Was ist DAS denn?

CM: Die gehobene Version von Zeugs, dass sie da unten auf Urantia haben. Weißt du, es ist nicht alles schlecht da unten. Dieser flüssige Leckerbissen könnte dir wohl zusagen, nach deiner langen Reise von Orvonton.

B: Würde ich liebend gern probieren!

(CM ordert 2 galaktische Cappuchinos und 2 Gläser Diamantwasser)

B: Aber eigentlich hat meine Reise gar nicht so lange gedauert.

CM: Bist du mit dem Express-Shuttle gekommen?

B: Nein, ich hab meine Merkabah genommen.

CM: Oh, verstehe. Hoffe, sie haben dir einen netten Parkplatz da draußen angeboten, lass mich das mal checken.

(Schaltet seinen Monitor an und bekommt ein Bild vom Merkabah Parkplatz) Oh, was ist dass denn? Da stehen eine Menge Schaulustige um eine bestimmte Merkabah herum. Ist DAS deine?

B: (schaut kurz hin) Scheint so, ja. .

CM: WOW. Eine Hochglanz-spezialgetunete interuniverselle Merkabah, zumindest, soweit ich das erkennen kann! Wie lange hast du gebraucht, um das zu entwickeln?

B: Ehrlich, ich hab immer eine Menge Zeit in die Merkabah Forschung reingehängt, selbst in den Tagen meiner universellen Kindheit schon, als ich damit angefangen habe, meine erste Seifenkisten-Merkabah zu bauen. Glaub mir, ich hab alles studiert, was mit Merkabahs zu tun hat. Und die hier ist das neueste Modell.

900.

Wie cool ist DAS denn?? Sekunde mal... Bist DU der berühmte Merkabah-Spezialist aus Orvonton, der schon alle Universen kreuz und quer bereist hat, als ich noch meine Grundausbildung in Havona gemacht habe? Ich glaub, sie nennen dich den „Merkabah Supermann"??.

B: (bescheiden) Keine Ahnung wie sie mich nennen. Ich betrachte mich einfach selbst als Spezialist und natürlich bin ich gerne bereit, mein Wissen jedem anzubieten, der willens ist, es zu hören. Ich bin mir bewusst, dass mein Name in der Tat etwas lang für materielle Welten ist... also, nur für den Fall, dass du gerne möchtest, dass ich dich da unten auf Urantia unterstütze, dann würde ich vermutlich was anderes als Namen brauchen.

(Der Cappuchino und das Diamantwasser werden gebracht und beide nehmen einen zeremoniellen Schluck. )

CM: Ja, das ist ein absolutes UNDING, da mit deinem langen Namen aufzutreten. Du solltest ihnen sagen, dass du deine Identität nicht enthüllen kannst. Es reicht, wenn du ihnen sagst, dass du ein Bonze aus Orvonton bist.

B: Aber da sind möglicherweise auch noch andere Bonzen involviert. Sowas wie ein kurzer Name käme wie gerufen.

CM: Dann nimm halt eine Art Namen, der vielleicht so ähnlich ist, wie ein Code. In der Richtung haben wir bisher noch nichts ähnliches, also könnten sich die Leute das wohl leicht merken. Und für mich wär"s auch nett, wenn ich was Kurzes hätte, um dich anzusprechen. ,

...denkt nach......

Ich schlage folgendes vor: Nimm das S von „Spezialist" - grins - was ebenso für „Supermann" stehen könnte....

B: ....und ich könnte den Code 333 zufügen, für die 3x3 Punkte des Sterntetraeders, 2x3 Punkte an den Basen plus Spitze oben, Spitze unten und der Mittelpunkt.

CM: S333, klasse! Das ist was, da fühl ich mich sehr wohl damit!

S333:... Und nur für den Fall, dass jemand doch einen „echten" Vornamen haben wollte, dann würde ich ihm vorschlagen, mich David zu nennen, denn ich hab gehört, dass der 6 zackige Stern da unten „Davidstern" genannt wird.

CM: PERFEKT! DARAUF TRINKEN WIR JETZT UNSEREN CAPPUCHINO! Ich hoffe, du hast dein Supermann-Kostüm dabei! Ich würde vorschlagen, du suchst dir beim Bodenpersonal ein paar Leute, die offen und willens sind, Übermittlungen vonir entgegen zu nehmen. Ich würde nicht gleich mit dem Merkabah-Zeugs einfallen, denn wir haben schon einen von den Melchisedeks da unten, der zu dem Thema Unterricht gibt. Aber ich würde es sehr nett finden, wenn du ein paar weitere Dinge zum wahren Geschehen und zu aktuellen Themen auf dem Planeten enthüllst, und vielleicht noch ein paar von den schwarzen Schafen dazu bringst, nach Hause zu kommen. Wie siehts mit deinen rethorischen Fähigkeiten aus?

S333: Blendend! Ich hab da viel studiert! .

CM: Dann hätten wir wohl ideale Umstände! Aber sei dir bewusst, dass da unten gerade alles überkocht. Du hast dich vielleicht noch nie vorher auf einer so unsicheren Bühne präsentiert!

S333: Einer der Gründe, warum ich her kam. Ich dachte, ich könnte dich vielleicht unterstützen, indem ich um Urantia eine kosmische Merkabah zur Stabilisierung baue.

CM: Großartige Idee! Wir sollten Esu dazuholen. (ruft Esu telepathisch. Die Tür geht sofort auf und Esu kommt herein, ganz, als ob er vorher schon draußen gewartet hätte. )

Esu: Oh, S333, wie schön, dich hier zu sehen!

CM (irritiert) Wie kannst du wissen, das wir uns entschieden haben, ihn S333 zu nennen?

Esu: Also, dieser Name ist in der Tat nicht wirklich neu, es ist sein Spitzname, unter dem er in kosmischen Chatrooms auftritt.

CM: Also habt ihr schon miteinander gechattet?

(Esu und S333 nicken unschuldig) Ja über das kosmische Skype.

Esu: Weißt du, CM, alles hat angefangen, als S333 mich fragte, ob es stimmt, dass du eine Sonnenbrille trägst.

CM: Das glaub ich jetzt einfach nicht... und ich hatte es auch nicht geglaubt, wenn mir jemand vor Jahren gesagt hätte, dass die Auswirkungen eins Distanzredizierer-Jobs schließlich auch noch den größten Merkahbiker von Orvonton in die Gefielde von Nebadon bringen würden!!I

Esu: Aber das ist jetzt noch nicht alles, S333 hofft auch noch auf einen Cartoon von sich selbst. !

CM: Ja GLAUB ICHs DENN? Bedeutet das, dass mein Cartoon-Bild auf dem ich die Perücke und die Sonnenbrille trage, schon über ganz Orvonton verbreitet ist?

S333: Um ehrlich zu sein, CM, es hat sogar schon deinen Papi auf der Paradiesinsel erreicht. .

CM: (grinst) Ok, dann, da kann ich auch nichts machen. Ich hoffe, du hast das Risiko für deinen Ruf erwogen, bevor du hierher kamst. Ich übernehm keine Garantien dafür, wie deine Figur evtl aussehen könnte. Du musst einfach nehmen, was du bekommst.

Esu: ich würde vorschlagen, dein Anliegen bei Eve - die CM die Sonnenbrille aufgeetzt hat, nicht breitzutreten. Versuchs erst über andere um zu beweisen, dass du seriös bist.

S333: Irgend eine Ahnung, wen ich zuerst ansprechen könnte?

Esu:Du könntest versuchen, ob du Vince überzeugen kannst (Wortspiel Vince u. To convince- überzeugen)

S333: Ok, (reibt sich die Hände)..... dann geh ich mal gleich an die Arbeit!

CM: Iich werde mal die Mitarbeiter informieren, dass du bei allen verfügbaren Kanälen freie Hand hast! Viel Glück dann!

Nachsatz. Im Zeitraum nur weniger Wochen übermittelte S333 durch Vince 56 Durchgaben..... Kein weiterer Kommentar.