categoryMenu_new
 
  Home
  EXTRAORDINARY AH Teaching from Spiritual Hierarchy
  AbundantHope
  NEW READERS! Read Here First
  Supporting AH
  Leadership of AbundantHope
  Announcements
  Regional AH Sites
  Other Sites with AH material
  Contact Us
  Becoming A Messiah
  Forum is closed to new members
  Mission Ideas
  System Busting
  Cleric Letter/English
  Translations of Cleric Letter
  AH Member Writings
  Candace
  Ron
  Jess
  Giuseppe
  Eve
  John Taylor
  Rosie
  Esteban
  Telepathic Messages
  Candace
  Jess Anthony
  Eve
  Vince
  Leonette
  John
  Adam
  Bela
  Hazel
  Joyce
  Kibo
  Peter
  Rosie
  Johan
  Lucia
  Lucia G
  Rubens
  Solon
  Dorothea
  Others
  Changing The Face Of Religion
  Candace on Religion
  Other Spiritual Pieces
  Spiritual Nuggets by the Masters
  Phoenix Journals
  Phoenix Journals - PDF
  Telepathic Messages PDF books
  Selections from the Urantia Book
  CMGSN Pieces
  THE WAVE
  Whistleblower and OITC
  Environment/Science
  Health and Nutrition
  Podcasts, Radio Shows, Video by AH
  Political Information
  True US History
  Human/Animal Rights
  The Miracle That Is Me
  Resources
  911 Material
  Books - eBooks
  government email/phone #'s
  Self Reliance
  Video
  Websites
  NESARA
  Alternative News Sources
  Art and Music
  Foreign Sites
  Health and Healing
  Human/Animal Rights
  Scientific
  Spiritual
  Vegan Recipes
  Translated Material
  Dutch
  Gekanaliseerde berichten Jess
  Gekanaliseerde berichten Candace
  Gekanaliseerde berichten Anderen
  Artikelen/berichten
  French
  Canal Jess
  Par Candace
  Other Channels
  Articles
  German
  Telepathische Nachrichten (Candace)
  Telepathische Nachrichten (Jess)
  Telepathische Nachrichte (Eve)
  Telepathische Nachrichten (div.)
  AH Mitgliederbeiträge (Candace)
  AH Mitgliederbeiträge (Jess)
  Spirituelle Schätze
  Italian
  Translations - Candace
  Translations - Jess
  Translations - Others
  Portuguese
  by Candace
  By Jess
  By Others
  Spanish
  Anfitriones Divinos
  Bitácoras Fénix
  Creadores-de-Alas (WingMakers/Lyricus)
  Escritos de Candace
  Escritos de Otros
  Monjoronsón
  Telemensajes de Candace
  Telemensajes de Jess Anthony
  Telemensajes de Otros
  Chinese
  By Candace
  By Jess
  By Others
  Korean Translations
  Hungarian Translations

Search
[an error occurred while processing this directive]
Translated Material : German : AH Mitgliederbeiträge (Candace) Last Updated: May 18, 2011 - 11:24:29 PM


Forrest Gump kommt in den Himmel
By Candace / n.n.
Oct 14, 2010 - 7:17:21 AM

Email this article
 Printer friendly page Share/Bookmark


Von AbundantHope.net

Candace über Religion


Forrest Gump kommt in den Himmel

Von Candace und wer auch immer die Forrest Gump-Geschiche hier schrieb

Übersetzung: Jeremias Baier

5. Januar 2008 - 3:03:00 PM


Forrest Gump kommt in den Himmel
von Candace
5. Januar 2007

Hallo zusammen, dieser herrliche kleine "Witz" kam heute in einer meiner E-Mails, und ich kann damit wunderbar ein paar Lehren übermitteln, für neue Leser die noch kommen, und vielleicht ein paar von euch (alten Hasen). Für alle, die nicht wissen, wer Forrest Gump ist: Er war ein wundervoller und leicht zurückgebliebener Charakter der von Tom Hanks in dem gleichnamigen Film gespielt wurde. Hier ist der "Witz":

FORREST GUMP KOMMT IN DEN HIMMEL


Schließlich kam der Tag, Forrest Gump stirbt und kommt in den Himmel. Er

steht vor der Himmelspforte, empfangen von Petrus höchstselbst. Die Tore jedoch sind verschlossen und Forrest begibt sich zum Pförtner.


Petrus sagt: "Gut Forrest, est ist wahrhaft gut dich zu sehen. Wir

haben viel über dich gehört. Doch ich muss dir sagen, dass es hier schnell

sehr voll wird und wir jedem einen Durchgangstest

abverlangen. Der Test ist kurz, doch du musst ihn bestehen

befor du in den Himmel kannst."

Forrest antwortet: "Es ist sicher gut hier zu sein Herr Petrus, aber niemand hat mir je von einem solchen Eintritts-Test erzählt. Ich hoffe wirklich der Test ist nicht zu schwierig.
DAS LEBEN AN SICH, WAR EIN AUSREICHEND HARTER TEST."

Petrus fährt fort: "Ja, ich weiß Forrest, doch der Test ist auch nur drei Fragen lang.


Erstens:

Welche zwei Tage in der Woche beginnen mit dem Buchstaben T?


Zweitens:

Wie viele Sekunden hat ein Jahr?


Drittens:

Wie lautet der Vornahme Gottes?"

Forrest geht, um über die Fragen nachzudenken. Er kehrt am nächsten Tag zurück und sieht Petrus, der ihm zuwinkt und sagt: "Jetzt da du eine Chance hattest über die Fragen nachzudenken, sage mir deine Antworten."

Forrest antwortet: "Also, die erste -- welche zwei Tage der Wochebeginnen mit dem Buchstaben T? Oh ja, das war einfach. Es sind Heute und Morgen." (AdÜ: engl. Today and Tomorrow, wobei die meisten wahrscheinlich an Tuesday und Thursday dachten)

Petrus Augen weiten sich und er ruft aus: "Forrest, das ist nicht woran ich dachte, aber es macht irgendwie Sinn und ich habe mich wahrscheinlich nicht klar ausgedrückt. Also werde ich diese Antwort gelten lassen."

"Und wie sieht es mit der nächsten aus?", fragt Petrus.


"Wie viele Sekunden hat ein Jahr?

 

Die war schwieriger", antwortet Forrest. "Aber ich dachte und dachte darüber nach, und ich glaube die einzige Antwort kann nur zwölf sein."

Der erstaunte Petrus fragt: "Zwölf?! Zwölf? Forrest, wie um Himmels Willen kommst du auf zwölf Sekunden im Jahr?"


Forrest antwortet: "Na ja, es müssen ja zwölf sein: January 2nd, (AdÜ: 2nd klingt ausgesprochen wie "second", bei zwölf monaten also zwölf Sekunden)

February 2nd, March 2nd... " (AdÜ: deutsch: 2.Januar, 2.Februar, 2.März...)
"Halt!", unterbricht Petrus.

"Ich sehe worauf du hinaus willst, und ich sehe die Wahrheit darin, auch wenn es nicht ganz das selbe ist woran ich dachte....aber auch diese Antwort werde ich gelten lassen müssen. Lass und jetzt mit der dritten und letzten Frage fortfahren. Kannst du mir den Vornamen Gottes nennen?"


"Sicher", antwortet Forrest. "Es ist Andy."


"Andy?" Stößt ein außer sich geratener und frustrierter Petrus hervor.

"Ok, Ich kann verstehen wie du auf die Antworten meiner ersten zwei Fragen gekommen bist! Aber wie in aller Welt kommst du darauf, dass Gottes Vorname Andy wäre?"


"Tja, das war eigentlich die einfachste von allen", antwortete Forrest.

"Ich habe ihn aus dem Lied:

ANDY WALKS WITH ME,

ANDY TALKS WITH ME,

ANDY TELLS ME I AM HIS OWN."
(AdÜ: Eigentlich: And He walks with me, And He... / And He klingt wie Andy!)

Petrus öffnet die Himmelspforte, und sagt: "Renn, Forrest, renn!"

Gib mir die Fähigkeit einfache Witze zu verstehen um dem Leben etwas Humor abzugewinnen, und dies an andere weitergeben zu können.


Candace: Nun ihr Lieben, Forrest Gump kam in den Himmel basierend auf etwas wichtigem für ihn, das er in seinem Leben erfahren hat. Ihr seht er kam heraus aus der "Box" des tierisch menschlichen Lebens, und hinein in den Bereich des göttlichen Denkens. Wie ihr seht bekam er durch diese Antworten einen Gedankenjustierer. Der Gedankenjustierer (gemeint ist das Vaterfragment) kommt wenn sich jemand ausserhalb des gesellschaftlichen Rahmens selbst bestimmen kann. Auch weiteres Wachstum in eurem Leben geschieht nach dem Verlassen dieses gesellschaftlichen Rahmens.


Hätte Forrest die herkömmlichen und erwarteten Antworten auf die o.g. Fragen gegeben, so hätte er den Test nicht bestanden! Im Leben geht es nicht darum anderen zu folgen, obwohl das jüngere Seelen selbstverständlich zum lernen tun, sondern alles zu werden was du sein kannst. Und das setzt Selbstbestimmung über die Entscheidungen in deinem Leben voraus. Niemand kann dich in den Himmel "bringen", nur du selbst. Nur du kannst mit deiner Seele wachsen.

Für all jene von euch, die Leser des Urantiabuches sind, ihr seid euch im klaren über das "erste Paar" des irdischen Evolutionsprozesses das Gedankenjustierer bekam. Sie waren Zwillinge (männlich und weiblich) die fühlten, dass sie mehr waren als das, was ihnen von der gesellschaftlichen Struktur der Familie geboten wurde und deshalb entschieden sie sich, zu gehen und ein neues Leben zu verfolgen. Diese beiden waren unter jenen, die immer noch dazu tendierten nachts auf Bäumen zu schlafen, etc. Ich verweise zum Nachlesen über dieses entzückende Paar auf die Seite 707 in der Schrift 62 des Urantia Buches, weitergeführt in Schrift 63. (AdÜ: engl. original: page 707 paper 62 continued in paper 63) (wahrscheinlich ist es in der deutschen Ausgabe eine andere Seite, aber die Schrift-Nr. dürfte gleich sein, Eve)


In der obigen Geschichte hat der erfundene Charakter Forrest Gump die Fähigkeit entwickelt, zu verehren, weisheitlich, und den Willen aufzusteigen. In dem gleichnamigen Film werden alle anderen Attribute von Verstand und Geist ebenfalls durch die Hauptperson verkörpert.

Wenn ihr den oben genannten Teil des Buches Urantia lest, vergleicht das Basiswissen das ihr dadurch gewinnt mit anderem das ihr bereits habt und betzrachtet dann auch eure Haustiere, denn Katzen und Hunde auf Urantia bekommen manchmal auch schon Gedankenjusierer. Und ich habe eine schöne Geschichte über meine eigene geliebte Katze Sarah zu erzählen die aus der "Katzenbox" des herkömmlichen Katzenverstandes herausgefunden hat und die Wertschätzung, Weisheit und den Gedanken des Aufstiegs entwickelte. Sie wusste auch dass sie anders war, wie es auch Andon und Fonta (das erste Paar) taten. Sie wurde menschlich, obwohl sie sich noch in einem Katzenseelentragenden Körper befand.

Diese Geschichte ist aber für später, und ich werde mal für Kinder und ihre erwachsenen Familienmitglieder ein lustiges Buch darüber schreiben, das ich "Unterhaltungen mit Sarah, was Katzen wissen" (engl. original: Conversations with Sarah, what cats know) nennen werde.(Übrigens wissen sie, dass sie reinkarnieren werden.) Sarah hat diese Welt verlassen und besucht nun glücklich die Morontiaschule #1. Ich hatte noch eine andere Katze die dieses erhabene Ziel auch erreichte, und ich möchte all jenen sagen, die das Gefühl haben ihre Katzen wären fast menschlich, sie sind es tatsächlich. Anmerkung: Die Tierseele des Pumas bekommt meist erst einen Gendankenjustierer nachdem sie in einen menschlichen Körper inkarniert um erste Erfahrungen zu sammeln. Ich halte euch wirklich sehr darum an eure Haustiere als Familienmitglieder zu betrachten, und als werdende Menschen, denn indem ihr das tut, zeigt ihr ihnen Möglichkeiten auf und ihre Denkfähigkeit verbessert sich, so dass sie sich vielleicht eines Tages um etwas Höheres bemühen! Dies ist der Grund weshalb sie zu euch kommen!


© Copyright by AbundantHope.net






All writings by members of AbundantHope are copyrighted by
©2005-2011 AbundantHope - All rights reserved

Detailed explanation of AbundantHope's Copyrights are found here


Top of Page

AH Mitgliederbeiträge (Candace)
Latest Headlines
Wissenschaftler stellen Alternative zu DNA her
Candace's Podcast auf GLP, deutsche Übersetzung
Wegen der Elenin Gerüchteküche
Der Planet Iarga
In Memoriam, deutsche Übersetzung
Die Zeit ist knapp und das göttliche Feuer wird heißer brennen, als irgend jemand sich vorstellen kann
Das Intervall der Nicht-Zeit
Vom Radar verschwinden
Derzeit kein Update
Kleines Update
Kommentar zum derzeitigen Prozess nach CM durch Jess
Ein kurzer Update
Schließung des US-Forums für Neuregistrierungen anlässlich der unmittelbar bevorstehenden Ankündigungen und der Mini-Stasis
Stiftung X ist entlarvt - samt der Leute, die dazu gehören
Öffnet sich das Sternentor im Golf von Aden?
Eine Frage zum Nachdenken, was das Warten angeht
Video zum angucken und gleich wieder vergessen
Morgen-Update
Der magnetische Norden?
Kleiner Achsen-Update